Quotidien

"Si on va laver le linge dans les maisons ils nous payent deux pesos, trois pesos la douzaine de vêtements ; et ils rajoutent toujours deux ou trois vêtements, ils t'en donnent en plus, et ce que tu gagnes, c'est rien du tout. Nous allons travailler comme domestiques, et c'est pareil : si tu n'as pas d'enfant ils te payent deux cent pesos par mois. Si tu as un enfant, ils te déduisent cinquante pesos parce qu'ils nourrissent l'enfant que tu as là. On ne peut pas s'en sortir. Les enfants qu'ils envoient faire les courses de la maîtresse de maison, ils les payent 20 pesos par mois, et ne les envoient pas à l' école, et nous en tant qu'Indiennes nous voulons qu'ils aillent à l' école les enfants, nous voulons qu'ils apprennent quelque chose, qu'ils ne fassent pas comme nous. Moi, je voudrais bien apprendre, mais parfois je ne peux pas parce qu'il faut que je m'occupe de la maison, des enfants, du linge, tout ça".

 

Récit précédent

Récit suivant