Lison Futé 2019 est arrivé !

  • À propos
  • Archives web
  • Conseils de lecture sur le Web
  • Ecrivez-nous
  • Mon Lison futé préféré
  • Téléchargements

50 façons de dire fabuleux

Classé dans: Lison Futé 2005, Romans d'ailleurs.

aitken-50-facons

Graeme Aitken

10/18 (Domaine étranger), 2001
Traduit de l’anglais par Olivier Colette
[AIT]

Derrière ce titre énigmatique et poétique, se cache l’histoire de Billy Boy, douze ans, qui vit dans une ferme en Nouvelle-Zélande dans les années 70. Les travaux fermiers ne sont vraiment pas son fort au grand désespoir de son père qui voudrait bien voir en son fiston un digne héritier de la lignée des farmers ainsi qu’un futur joueur de rugby. Mais Billy Boy préfère laisser les travaux de force à sa cousine Lou, véritable garçon manqué, et se réfugier dans son monde imaginaire où il incarnerait Judy Robinson, héroïne de sa série télévisée préférée…
Il connaît bientôt les affres de l’adolescence, d’autant plus douloureusement qu’il se découvre, à bien des égards, différent des autres garçons. Entre amours naissantes et amitiés qui se perdent, Billy Boy est mal dans sa peau et son seul réconfort, il le trouve lorsqu’il se déguise ou lorsqu’il s’échappe à Dragonland, un vague rocher à l’allure de dragon.
Un roman sur la difficulté de grandir dans un monde qui refuse la différence, frais et pudique, drôle et grave à la fois, qui saura toucher un public aussi bien adolescent qu’adulte.

Isabelle B-C.

dispo

Laisser une Réponse