Les Penderwick : quatre sœurs, deux lapins et un étrange garçon
Classé dans: Jeunesse, Lison Futé 2011, Romans étrangers.
Jeanne Birdsall
Pocket jeunesse, 2008
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Julie Lopez
[BIR]
Derrière ce nom étrange, vous découvrirez une famille extrêmement attachante. D’abord, quatre charmantes jeunes filles aux caractères bien trempés. Rosalind, l’aînée, se sent responsable de la famille depuis le décès de leur mère. Skye aime passionnément les mathématiques ; elle ressemble physiquement à la mère défunte. Jeanne écrit les aventures de son héroïne, Sabrina Starr. Quant à Linotte, la cadette, elle parle avec les animaux et porte des ailes de papillon. Le soir, le chien Crapule s’étale sur le lit de Linotte malgré une interdiction formelle de Rosalind. Mr Penderwick, professeur un peu rêveur, laisse beaucoup d’autonomie à ses filles qu’il aime tendrement.
Dans ce premier volume, la famille part pour trois semaines de vacances dans une maison de location sur laquelle ils ne savent presque rien. Ils arrivent dans une maison de rêve entourée d’un vaste jardin. Les filles rencontrent d’abord Thomas, le jardinier et Lucas, le fils de la maison, qui vit généralement prostré dans sa chambre. Mme Tifton, la mère de Lucas ne tarde pas à désapprouver la fréquentation de ces demoiselles délurées.
On songe à Alice au pays des merveilles, notamment à l’épisode où Alice rencontre les jardiniers de la reine. On songe aussi à Louisa May Alcott et aux Quatre filles du docteur March. Une plongée délicieuse dans un univers suranné où les intrigues quotidiennes deviennent des aventures pleines de fantaisie.

