Science fiction
Ayerdhal
Au Diable Vauvert, 2003
[AYE]
A une époque que l’on pourrait situer au Moyen Age, un quartier tente de survivre à une terrible famine en se plaçant en marge du reste de la cité, et même du pays. Ce repli, d’abord défensif, visant à se mettre à l’abri des hordes de maraudeurs poussés aux dernières extrémités par la faim, va contraindre les habitants à s’isoler totalement du reste du monde. Ayant rompu avec les autorités, qui de toute façon se font le… Lire la suite
Classé dans: Français, Lison Futé 2004, Science fiction | Aucun Commentaire »
Ray Bradbury
Denoël, 1963
Traduit de l’anglais (États-Unis)
[RSF BRA]
Jim et Will sont les meilleurs amis du monde. La semaine précédant leurs quatorze ans, un étrange marchand de paratonnerres arrive en ville, prédisant un terrible orage. Les garçons attendent, rien ne vient. Ou plutôt, pas sous la forme prévue, car à trois heures du matin, une sinistre fête foraine s’installe aux portes de la tranquille petite bourgade de Green Town. Intrigués par cette arrivée si tardive, piqués par la curiosité, Jim et… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2006, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Susanna Clarke
Robert Laffont, 2007
Traduit de l’anglais par Isabelle D.-Philippe
[RSF CLA]
Il fut un temps en Angleterre où humains et elfes vivaient cote à cote. C’était, dit-on, sous le règne du Roi Corbeau. Commença alors dans le pays le règne de la magie. Bien des légendes naquirent sur les royaumes enchantés ou terrifiants de ce monarque, en cette période trouble où la magie se répandit dans le monde entier. Et puis, un jour, le Roi Corbeau se volatilisa, personne… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2009, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Glen Cook
Atalante, 2005
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Patrick Couton et Alain Robert
[RSF COO]
La Compagnie noire, une armée de mercenaires combattant sous l’étendard du plus offrant, sans état d’âme ni jugement, offre son effroyable renommée et son expérience.
Depuis maintenant plusieurs siècles, elle passe d’un employeur à l’autre, d’un capitaine à un autre. Son effectif variant au gré des victoires et des défaites, la Compagnie ne meurt jamais. Il suffit qu’une poignée survive pour qu’elle renaisse… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2007, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Thomas Day
Gallimard, 2006
[RSF DAY]
Petit manuel de bushido, La voie du sabre vous plonge dans un univers où se mêlent le fantastique et l’historique.
Mikédi, jeune apprenti du rônin Miyamoto Musashi, samouraï de légende et grand maître de sabre, va devoir faire un choix entre la facilité de la vie ou sa dureté.
Pour ce faire, Mikédi va se plier à l’enseignement particulier de Miyamoto Musashi, plongeant dans les délices de la chair, les souffrances morales et physiques et… Lire la suite
Classé dans: Français, Lison Futé 2008, Mon Lison Futé préféré, Science fiction | Aucun Commentaire »
Valerio Evangelisti
Nicolas Eymerich, inquisiteur
Les chaînes d’Eymerich
Le corps et le sang d’Eymerich
Le mystère de l’inquisiteur Eymerich
Cherudek
Picatrix, l’échelle pour l’enfer
Rivages (Fantasy), 1998 à 2002
Traduit de l’italien par Serge Quadruppani
[RSF EVA]
L’originalité de la série des Eymerich se trouve dans un mélange insolite de science-fiction, de fantastique et d’Histoire, propre à Valerio Evangelisti, où nécessité et hasard, magie et rationnel dialoguent constamment.
Ce qui caractérise… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2004, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Neil Gaiman
J’ai lu, 2001
Traduit de l’anglais par Patrick Marcel
[ RSF GAI ]
En se rendant au restaurant, Jessica enjambe un corps sur le trottoir, et continue son chemin. Ses dons à des œuvres de charité lui donnent bonne conscience. Richard, lui, s’arrête. C’est une jeune fille couverte de boue et de sang. Il veut l’aider et lui propose de l’emmener à l’hôpital mais craignant d’être retrouvée, elle refuse. C’est alors qu’en dépit de Jessica qui menace de rompre… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2009, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Laurent Genefort
J’ai lu (Millénaires), 2001 à 2004
[RSF GEN]
Omale, qui compte à ce jour trois volumes, est un véritable livre-univers. Imaginez une immense sphère composée d’une matière ultra-dense, enveloppant un petit soleil intérieur. Au sein de ce monde
Classé dans: Français, Lison Futé 2005, Science fiction | Aucun Commentaire »

Johan Heliot
Le Bélial, 2002
[RSF HEL]
Paris, 1832. Frédéric Maupin, écrivain public sans le sou, est appréhendé en son logis par deux argousins qui sans un mot le mènent à leur chef, Eugène François Vidocq. Dans une catacombe, ce dernier exhibe à notre héros un cadavre de maçon exsangue ainsi qu’une collection de miniatures représentant les citadelles créées par Vauban. Il en manque une, et ni Vidocq ni Maupin ne savent laquelle. Seule reste la marque de sa forme octogonale sur le sol En rentrant vers… Lire la suite
Classé dans: Français, Lison Futé 2003, Science fiction | Aucun Commentaire »
Frank Herbert
Cycle en 7 volumes
Presses pocket (Science-fiction), 1980
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Michel Demuth & Guy Abadia
[RSF HER]
La planète Arrakis dite Dune n’est qu’un gigantesque désert de sable où il ne pleut jamais, totalement inhospitalière. Cette planète n’intéresserait personne si elle n’était la seule et unique source de la matière première connue, la plus précieuse de l’univers : l’épice.
Cette épice qui permet aux sœurs de l’ordre des Bene-Gesserit d’utiliser leurs pouvoirs de prescience, aux navigateurs de la… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2003, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Ursula Le Guin
Robert Laffont (ailleurs et demain), 1972 (2001 pour la présente édition)
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Philippe R. Hupp et Françoise Maillet
[RSF LEG]
La geste de Ged dit Epervier, qui de chevrier devient magicien, puis part chercher les anneaux d’Erreth-Akbe dans les tombeaux d’Atuan où il devra vaincre les Innommables, avant de voguer vers les confins du monde connu pour restaurer la magie qui peu à peu
Classé dans: Lison Futé 2005, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »

Richard Matheson
Gallimard, 1954
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nathalie Serval
[RSF MAT]
Il ne reste plus que lui, il est seul désormais : Robert Neville est le dernier survivant d’une espèce éteinte, l’espèce humaine. Ses congénères ont tous été petit à petit contaminés par un mystérieux virus qui les a transformés en vampires assoiffés de sang.
Contraint à vivre dans la routine, chaque jour il sort de sa maison transformée en forteresse pour parcourir cette ville morte à la recherche de vivres, d’objets, de matériel, d’alcool lui permettant… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2006, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
William Nicholson
Le vent de feu I
Gallimard Jeunesse, 2001
Traduit de l’anglais
[RSF NIC]
Ville perdue au milieu d’un monde ancien et légendaire, Aramanth vit en totale autarcie. Il fut un temps, dit-on, où entre ses murs régnaient la paix et l’harmonie. Depuis que le Chanteur de Vent s’est tu, ce n’est plus qu’un vague souvenir tapi dans les mémoires, et les Grands Examens régissent la vie de tous. Chacun, des premiers pas jusqu’à la mort, se doit de réussir aux différents… Lire la suite
Classé dans: Jeunesse, Lison Futé 2002, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Terry Pratchett
in Les annales du disque monde
Pocket, 1997
Traduit de l’anglais par Patrick Couton
[RSF PRA]
A’Tuin, une tortue gigantesque navigue paisiblement dans l’espace intersidéral. Juchés sur son dos se trouvent quatre éléphants portant eux-mêmes sur leurs épaules le disque monde, planète ronde et plate peuplée de magiciens, monstres, barbares, dieux et démons.
Dans le port d’Ankh Morpock, la fameuse cité, un nouvel et riche arrivant venu d’un lointain empire débarque accompagné de son bagage à pattes (omnivore soit dit en… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2006, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Philip Pullman
1- Les royaumes du nord
2- La tour des anges
3- Le miroir d’ambre
Gallimard Jeunesse, 1998
Traduit de l’anglais par Jean Esch
[PUL]
Lyra, une jeune adolescente hardie et têtue, vit dans un monde semblable à l’Angleterre de la fin du XVIIIème siècle. Orpheline, elle est élevée par les Erudits, membres éminents de la communauté, dans un collège froid et sévère où elle passe ses journées à faire les quatre cents coups avec son ami Roger. Comme chaque être humain… Lire la suite
Classé dans: Jeunesse, Lison Futé 2005, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Jean Ray
Actes Sud-Labor (Babel), 1989
[RSF RAY]
Des nouvelles, que des nouvelles qui nous transportent dans un univers parallèle d’un fantastique incommensurable, qui nous mènent vers l’inexplicable terreur tant ce monde surgi des ténèbres semble authentiquement présent sous la plume virtuose de Jean Ray ! Celui-ci nous entraîne sur des chemins où seule la littérature fantastique peut s’aventurer. Ici la réalité se joue dans des salons bourgeois ou au fin fond de tavernes, autour de maints verres de whisky, peut-être pour exorciser… Lire la suite
Classé dans: Français, Lison Futé 2003, Science fiction | Aucun Commentaire »
Léa Silhol
Seuil, 2006
[RSF SIL]
Angharad la blanche, dame de la sève et du givre. Finstern le noir, seigneur d’ombre. Deux destins, inextricablement liés, existant l’un pour l’autre, inexistants l’un sans l’autre. Selon le décret des Parques, la destinée d’Angharad décidera du destin du prince noir, et à travers Finstern, de la féerie toute entière. Mais la blanche dame lutte contre ce qui a été décidé et tente d’emprunter ses propres voies… accorderont-elles la suprématie à l’ombre ou la lumière… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2010, Science fiction | Aucun Commentaire »

Robert Silverberg
Robert Laffont, 1971
Traduit de l’anglais (États-Unis)
[RSF SIL]
2381, la terre est surpeuplée et culmine à soixante quinze milliards d’habitants mais ce n’est plus un problème, c’est même devenu un objectif, il faut croître et se multiplier, encore et toujours plus, la solution aux problèmes : les monades urbaines.
La quasi totalité de la population vit dans ces grandes tours de trois kilomètres de haut, la verticalisation de la société permet à tout ce monde d’évoluer constamment : contrairement au sol il y a toujours de… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2006, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Robert Silverberg
In Chute dans le réel
Omnibus (Romans), 1996
Traduit de l’anglais (États-Unis)
[RSF SIL]
Muller rejeté par ses pairs, décide de s’isoler sur une planète inhabitée, au cœur d’un labyrinthe gigantesque rempli de pièges meurtriers, conçu par une race mystérieuse et maintenant disparue.
D’autres avant lui ont essayé de percer les mystères de ce dédale, mais lui seul est parvenu à y survivre.
Cela fait maintenant neuf ans qu’il y vit en ermite, aussi quand une navette arrive et que ses… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2003, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »
Oscar Wilde
Seuil, 1895 (1992 pour la présente édition)
Traduit de l’anglais
[RSF WIL]
Oh ! Comme il est beau ! Il doit avoir un succès fou ! Qui pourrait lui résister ?
Avec la beauté, tout semble plus simple, la vie paraît plus légère et, de fait, que peut-on refuser à une belle personne ? Mais sous couvert d’un regard juvénile et angélique, quelle est la personnalité qui se cache sous cette si belle apparence ? Dorian Gray est un tout jeune… Lire la suite
Classé dans: Lison Futé 2005, Romans étrangers, Science fiction | Aucun Commentaire »