Lison Futé 2018 est arrivé !

  • À propos
  • Archives web
  • Conseils de lecture sur le Web
  • Ecrivez-nous
  • Mon Lison futé préféré
  • Téléchargements

Elling

Classé dans: Lison Futé 2013, Romans d'ailleurs.

ambjornsen-elling

Ingvar Ambjørnsen

Gaïa, 2008
Traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
[AMB]

Décidément, les auteurs norvégiens ont un talent particulier pour écrire les histoires les plus désopilantes, mettant en scène des antihéros improbables. Après le personnage d’Erlend Loe dans Naïf, Super, un drôle de gus à la recherche de stratégies de survie pour améliorer son existence et adepte d’étranges manies, voici Elling, vieux garçon de 34 ans, pas trop dégourdi, monomaniaque compulsif et hyper émotif. Lui qui a déjà du mal à gérer le quotidien, il « perd un peu plus les pédales » après le décès de sa maman et se retrouve ainsi placé en maison de repos. Comble de malchance, Elling qui tient plus que tout à ses petites habitudes, se voit contraint de partager une chambre avec Kjell Bjarne, un grand gaillard impressionnant mais inoffensif « à la comprenette un peu lente ». Passée la méfiance réciproque, les deux pensionnaires vont devenir les meilleurs compagnons de chambrée du monde se laissant même aller à des confidences entre hommes. Il faut dire qu’Elling a une imagination très fertile et alors que sa vie réelle est triste à pleurer, sa vie fantasmée est riche et bien remplie. De là naît un comique de situation d’autant plus irrésistible que les anecdotes les plus loufoques sont décrites avec le plus grand sérieux et dans une langue très soutenue. Alors, si vous aimez les personnages déjantés mais attachants, vous serez conquis par Elling ! D’ailleurs, le livre a si bien marché que vous pouvez lire la suite des aventures d’Elling dans Potes pour la vie, du même auteur.

Isabelle B-C.

dispo


Laisser une Réponse