Lison Futé 2019 est arrivé !

  • À propos
  • Archives web
  • Conseils de lecture sur le Web
  • Ecrivez-nous
  • Mon Lison futé préféré
  • Téléchargements

L’obscurité du dehors

Classé dans: Lison Futé 2009, Romans d'ailleurs.

mccarty-lobscurite-du-deho

Cormac McCarthy

Actes Sud, 1991
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par François Hirsch et Patricia Schaeffer
[MAC]

On pourrait qualifier Cormac McCarthy d’écrivain du dehors : ses paysages, les montagnes du Tennessee ; ses personnages, souvent des exclus, des illettrés peu loquaces, évoluent dans un monde de western. L’auteur réussit à donner vie à des dialogues des plus brutes incarnant des personnages miséreux et errants.
Une cabane en ruine dans une forêt, un couple incestueux (frère et sœur), et pour finir un nourrisson abandonné au milieu des bois… sans un mot de trop, l’auteur arrive à reproduire à la perfection ce parler rude des êtres simples. Le lecteur va suivre tour à tour la sœur désespérée, partie à la recherche de son enfant, et le frère à la recherche de sa sœur.  Sur leur route, ils rencontrent parfois des êtres bienveillants mais pas toujours… Ainsi ces trois hommes qui apparaissent de façon récurrente et se livrent à une violence barbare… trois errants qui ne laissent sur leur passage qu’horreur et destruction. Une fable sur le désespoir humain.

Janick

dispo

Laisser une Réponse