Lison Futé 2018 est arrivé !

  • À propos
  • Archives web
  • Conseils de lecture sur le Web
  • Ecrivez-nous
  • Mon Lison futé préféré
  • Téléchargements

Luz ou le temps sauvage

Classé dans: Lison Futé 2001, Romans d'ailleurs.

osorio-luz

Elsa Osorio

Métailié (Bibliothèque hispano-américaine), 2000
Traduit de l’espagnol (Argentine) par François Gaudry
[OSO]

Le roman dit ” historique ” traite assez peu souvent de l’histoire contemporaine. Dans Luz ou le temps sauvage nous entrons de plain pied dans les années noires de la dictature argentine d’il y a tout juste vingt-cinq ans. Epoque opaque où le vol des nouveaux nés aux détenues politiques se pratiquait couramment (adoptés de suite par des ” bonnes ” familles) pendant que les mères étaient froidement exécutées. Plusieurs cas ont été prouvés grâce au combat des “grand-mères de la Place de Mai ” qui se relaient devant le siège du pouvoir argentin pour réclamer la vérité sur les disparus.
Le personnage central du roman, Luz, toute jeune mère, prise de doutes, entame des recherches sur ses origines alors que personne ne l’a jamais réclamée. A son père qu’elle retrouve après bien des péripéties en Espagne, elle révèle petit à petit toute son histoire et tient remarquablement le lecteur en haleine grâce à un entremêlement constant des voix du passé avec celles du présent, à la recherche de la vérité.

Marie

dispo

Laisser une Réponse