Lison Futé 2018 est arrivé !

  • À propos
  • Archives web
  • Conseils de lecture sur le Web
  • Ecrivez-nous
  • Mon Lison futé préféré
  • Téléchargements

Les locataires de l’été

Classé dans: Lison Futé 2001, Romans d'ailleurs.

simmons-locataires-de-lete

Charles Simmons

Phébus (Libretto), 1998
Traduit de l’anglais par Eric Chédaille
[SIM]

” C’est pendant l’été de 1968 que je tombai amoureux et que mon père se noya. ”
Michael, 15 ans, passe comme chaque année, l’été au Cap Bone, au bord de l’océan, dans une grande maison avec ses parents. Mais cet été-là s’annonce différent : Michael rencontre Zina, 20 ans, locataire avec sa mère de la maison voisine. Elle l’initie à sa passion pour la photo, ils parlent poésie, s’entendent à merveille. Alors que la jeune fille s’éprend du père de Michael, l’adolescent tombe amoureux d’elle. ” Aimer une fille, c’est pas seulement avoir envie de baiser avec elle. C’est avoir envie d’être en sa compagnie, envie de l’écouter parler, de penser à elle. Tu chéris tout ce qui vient d’elle, une chaussure, un mouchoir… ” explique-t-il à son copain qui ne croit pas à l’amour.
Un livre qui nous apprend qu’il y a ceux qui sont ” du mauvais côté de l’amour, celui où l’on peut souffrir ” et les autres, mais surtout un livre dont on savoure chaque page aussi pour l’atmosphère douce-amère qui s’en dégage, les moments de bonheur intense et ceux de solitude absolue, de désirs en latence.
Un pur moment de poésie, de retour à l’adolescence. Vous serez sous le charme.

Marie-Christine

dispo

Laisser une Réponse