Lison Futé 2019 est arrivé !

  • À propos
  • Archives web
  • Conseils de lecture sur le Web
  • Ecrivez-nous
  • Mon Lison futé préféré
  • Téléchargements

À travers la vitre

Classé dans: Classiques, Lison Futé 2013, Romans d'ailleurs.

soseki-a-travers

Sôseki

Rivages, 2001
Traduit du japonais par René de Ceccatty et Ryoji Nakamura
[SOS]

Il s’agit d’un récit autobiographique de l’écrivain japonais au début du 20ème siècle. Comme le titre l’indique, il revient sur son histoire comme s’il la regardait à travers une vitre. Ses souvenirs, ses rencontres, ses réflexions et ses digressions s’entremêlent légèrement. C’est la vie d’une personne qui nous rappelle un peu la nôtre lorsque nous nous laissons aller à ces moments d’oisiveté, méditant sur le chemin de nos vies. C’est donc un texte agréable à lire, comme un poème, sans intrigue. Il y a une phrase vers la fin du livre qui en résume assez bien l’ensemble : « Jusqu’ici, j’écris en vrac sur autrui et sur moi. »
L’intérêt du bouquin demeure également dans le fait que le texte date d’une époque antérieure à la nôtre et se passe au Japon.

Chloé

dispo


Laisser une Réponse