Le non de Klara

Soazig Aaron
Maurice Nadeau, 2002
[AAR]
Sous la forme d’un journal, Angelika parle de Klara, son amie et belle-sœur. Klara revient d’Auschwitz à Paris après un grand périple à travers l’Europe. Jour après jour, elle dévoile l’horreur qu’elle a vécue. Mais surtout, on comprend petit à petit les difficultés qu’elle rencontre pour retrouver une vie normale, pour accepter [...]

J’aurai ta peau

André Héléna
e-dite, 2002
[RP HEL]
Victorien, petit employé de banque, végète depuis des années dans une succursale de banlieue. Loin des préoccupations carriéristes de ses collègues, il se contente de son travail monotone qui consiste à reporter des écritures comptables toute la journée. Aucune passion ni ambition pour ce personnage dont la vie est réglée comme du [...]

Non, ma mère n’est pas un problème

Stéphanie Janicot
Albin Michel, 2002
[JAN]
Aaron-Pierre, fils d’une mère juive et d’un père catholique, décide à quarante ans d’entreprendre une psychanalyse. Il le fait pour comprendre pourquoi son rapport aux femmes est si difficile. Il en attribue la responsabilité à sa mère, encore trop présente dans sa vie, même s’ils ne se voient plus depuis des années. [...]

Mario et le magicien

Thomas Mann
Grasset, 2002 (pour la présente édition)
Traduit de l’allemand par André Gaillard
[MAN]
La nouvelle Mario et le magicien se déroule dans l’Italie des années 30, à Torre di Venere, où le narrateur et sa famille passent quelques semaines de vacances à la fin de l’été.
Dès le premier paragraphe, l’auteur nous prévient : “La fin fut effroyable [...]

Fight Club

Chuck Palahniuk
Gallimard, 2002
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Freddy Michalski
[PAL]
Jeune cadre dans une compagnie d’assurance automobile qu’il déteste autant que lui-même, le narrateur victime d’insomnies chroniques trouve le salut et le repos en assistant à des séances thérapeutiques pour mourants, se nourrissant du désespoir des autres pour mieux jouir de chaque seconde de sa vie et [...]

Milarepa

Eric-Emmanuel Schmitt
Milarepa
Oscar et la dame rose
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
Albin Michel, 2002, 2003, 2004
[SCH]
Au travers de son “cycle de l’invisible”, qui est loin d’être un traité de théologie, Eric-Emmanuel Schmitt s’attaque à une vision des religions à la manière de contes qui se veut une réflexion sur la vie.
Dans le premier [...]

La caverne des idées

José Carlos Somoza
Actes Sud, 2002
Traduit de l’espagnol (Cuba) par Marianne Millon
[SOM]
José Carlos Somoza, auteur cubain vivant à Madrid, nous livre ici un roman à tiroirs d’une grande originalité. Peut-être le premier polar philosophique.
Un traducteur est en train de traduire (et oui) un manuscrit grec contemporain de Platon. Il dispose pour ce faire dudit manuscrit et [...]

Le viol de l’imaginaire

Aminata Traoré
Fayard, 2002
[966 TRA]
Africaine jusqu’au bout des ongles, citoyenne et militante pour un autre monde, Aminata Traoré rêve d’une autre Afrique et ne cesse de le revendiquer.
Auteur engagée qui ne met pas son chapeau dans sa poche, Aminata Traoré connaît l’Afrique de l’intérieur. Elle revient dans son livre, Le viol de l’imaginaire, sur la situation [...]