Lison Futé 2018 est arrivé !

  • À propos
  • Archives web
  • Conseils de lecture sur le Web
  • Ecrivez-nous
  • Mon Lison futé préféré
  • Téléchargements

Les enquêtes d’Eraste Fandorine

akounine-azazel

Boris Akounine

Azazel

Le gambit turc

Léviathan

La mort d’Achille

Missions spéciales

Chroniques d’un rêve enclavé

ayerdhal-chroniques

Ayerdhal

Au Diable Vauvert, 2003
[AYE]

A une époque que l’on pourrait situer au Moyen Age, un quartier tente de survivre à une terrible famine en se plaçant en marge du reste de la cité, et même du pays. Ce repli, d’abord défensif, visant à se mettre à l’abri des hordes de maraudeurs poussés aux dernières extrémités par la faim, va contraindre les habitants à s’isoler totalement du reste du monde. Ayant rompu avec les autorités, qui de toute façon se font le… Lire la suite

Windows on the world

beigbeder-windows-on-the-world

Frédéric Beigbeder

Grasset, 2003
[BEI]

“Le seul moyen de savoir ce qui s’est passé dans le restaurant situé au 107e étage de la Tour Nord du World Trade Center le 11 septembre 2001, entre 8h30 et 10h29, c’est de l’inventer”.
Carthew Yorston, véritable caricature de la réussite à l’américaine a bien mal choisi son jour pour faire plaisir à ses enfants. Habituellement plus préoccupé par sa maîtresse et sa réussite professionnelle, il décide de se faire pardonner en leur offrant un petit déjeuner luxueux dans le restaurant le… Lire la suite

Eboueur sur échafaud

benotman-eboueur-sur-echafaud

Abdel Hafed Benotman

Rivages (Écrits noirs), 2003
[RV BEN]

Le titre ne présage rien qui vaille pour Faraht Bounoura. Quel avenir lui prédit son père ? Au pire éboueur, au mieux sur l’échafaud. Entre ces deux possibilités, Fafa fait ce qu’il peut et cherche surtout à éviter les coups du paternel, la folie de sa mère et les disputes avec son frère et ses sœurs. A la communale de la rue Littré (6ème arrondissement de Paris), il rencontre son premier ami, Léo, et… Lire la suite

Accès direct à la plage

blondel-acces-direct-a-la-plage

Jean-Philippe Blondel

Delphine Montalant, 2003
[BLO]

Quel meilleur titre à emporter pour les vacances ? Pourtant ne vous y fiez pas, sous un abord estival, Jean-Philippe Blondel, pour son premier roman, rassemble les espoirs, les illusions et désillusions, les amours meurtries ou naissantes qui nous constituent tous. Par exemple, avec Philippe Avril, qui ouvre et referme le livre, vous vous souviendrez de vos premiers émois au Club Mickey et grandirez avec lui au rythme de ses séjours balnéaires. Entre 1972 et 2002, se… Lire la suite

Les Larmes de l’assassin

bondoux murat

Anne-Laure Bondoux  et Thierry Murat

Bayard, 2003
Futuropolis, 2011
[BON]  et [BD MUR]

Au bout du monde, dans le Sud extrême du Chili, demeure la famille Poloverdo, le père, la mère, l’enfant. Ce dernier n’a pas d’âge connu et grandit comme les plantes qui poussent sur cette terre aride et inhospitalière. Arrive un homme, un truand, qui n’agit que par instinct, il… Lire la suite

Le chien de ma chienne

bradford

Arthur Bradford

Denoël et d’ailleurs, 2003
[BRA]

Bizarroïde, décalé, marginal, insolite et inquiétant, Le chien de ma chienne, c’est un peu tout ça, voire plus. Un homme qui fait l’amour avec la chienne de sa meilleure amie, une limace géante trouvée dans la boîte à gants d’une voiture, des chiots mutants qui marchent sur leurs moignons… Vous me suivez toujours ? Une femme aux poumons d’acier qui couche avec un chiot chantant de vieux standards américains et qui tombe enceinte, de… Lire la suite

Le pays qui vient de loin

bucher-pays-qui-vient-de-loin

André Bucher

Sabine Wespieser, 2003
[BUC]

Le jour de ses dix-huit ans, Jérémie quitte sa mère et son beau-père pour rejoindre Samuel, son grand-père. Ce jour là, Jeanne -la grand-mère- télégraphie à son fils, Daniel, pour lui annoncer la mort de son père. C’est dans ces circonstances de deuil que père et fils vont se retrouver après quatorze ans de silence.
Lent et difficile le chemin des retrouvailles, de la (re)connaissance entre le père et le fils, des réponses aux questions de l’un… Lire la suite

La maison muette

burnside-maison-muette

John Burnside

Métailié, 2003
Traduit de l’anglais (Écosse) par Catherine Richard
[BUR]

Ames sensibles s’abstenir ! Si en revanche, vous êtes amateur de sensations fortes et du grand frisson, vous serez comblé, plus encore que dans le plus impitoyable des thrillers !
Ce premier roman, salué par la critique anglo-saxonne pour son style et son originalité, vous glacera le sang et vous laissera un souvenir tenace… Entre fascination morbide et folie pure, il vous fera voyager dans les eaux troubles d’un esprit humain ravagé par une soif de savoir… Lire la suite

Les larmes de Machiavel

cardetti-larmes-de-machiavel

Raphaël Cardetti

Belfond, 2003
[RP CAR]

La découverte de cadavres atrocement mutilés risque de faire vaciller la jeune République florentine. La population, qui déjà a fait chuter les Médicis, gronde face aux insuffisances du pouvoir : la guerre contre d’autres cités italiennes dure depuis dix ans, Pise a fait sécession, le royaume de France somme Florence de se placer sous sa “protection”, Savonarole - un prêtre exalté - appelle le peuple à extirper la débauche de la ville…
Le jeune Machiavel qui termine… Lire la suite

Dix-neuf secondes

charras-19-sec

Pierre Charras

Mercure de France, 2003
[CHA]

Un train nommé “ZEUS”. Un homme, une femme. Leur histoire d’amour en bout de course…
“C’était un rendez-vous de désamour. Un coup de foudre à l’envers. Un adieu peut-être.”
Un compte à rebours implacable qui rythme la narration. Voilà pour le cadre de cet étonnant roman qui, loin d’être romantique a parfois des allures de thriller, s’avale d’une traite et dont on ressort bouleversé. Avec si peu de moyens, l’auteur a su toucher à l’essentiel, dire… Lire la suite

Radeau

choplin-radeau

Antoine Choplin

La fosse aux ours, 2003
[CHO]

C’est un bref roman, lumineux, visuel et sensible qui mêle trois histoires… L’Histoire avec la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale ; une histoire d’amour improbable mais poignante entre un homme et une femme qui n’auraient jamais dû se rencontrer ; et enfin l’histoire d’une passion, celle de la peinture, par des hommes qui n’hésitent pas à mettre leur vie en jeu par amour de l’art…
Par une écriture sobre et pudique, faite de silences… Lire la suite

Bienvenue au club

coe-bienvenue

Jonathan Coe

Gallimard, 2003
Traduit de l’anglais
[COE]

Dans un précédent numéro de Lison Futé nous vous avions conseillé Le testament à l’anglaise du même Jonathan Coe. Critique cynique et acérée de la société britannique des années Thatcher. L’auteur se fait ici plus mélancolique mais sa plume est toujours là, peut-être même a-t-elle mûri.
Ce livre-ci aurait pu s’appeler En attendant Mme Thatcher tant on sent la venue de sa poigne de fer toute proche et l’on en frissonne.
Les seventies à Birmingham… Lire la suite

White

darrieussecq-white

Marie Darrieussecq

P.O.L, 2003
[DAR]

N’en déplaise aux détracteurs de Marie Darrieussecq, White est le récit d’une rencontre amoureuse inoubliable et originale, annoncée par l’auteur. Cet effet d’annonce procède comme un film où l’on verrait les deux protagonistes avancer l’un vers l’autre dans un cheminement physique d’abord (la femme arrive par la mer dans un voyage mouvementé et l’homme fait un long périple par les airs) puis émotionnel. Réunis pour six mois autour du projet “White” sur une base scientifique au milieu de nulle part, Edmée Blanco… Lire la suite

Fred Hamster et Madame Lilas

delepierre-fred-hamster

Philippe Delepierre

Liana Levi, 2003
[DEL]

Dans les années soixante, dans le nord de la France, sur fond de guerre d’Algérie, l’histoire d’un petit gars de dix ans curieux et débrouillard, copain avec un vieil anar et une émigrée arabe. Il ne fait pas bon le crier trop fort dans ce village perdu, le “petit Belgique”, car on a le sens de l’honneur, on meurt pour la France. Et au bistrot du coin on n’apprécie pas les étrangers.
Dans un quotidien de haine et de racisme, ce roman… Lire la suite

Dragons

desplechin-dragon

Marie Desplechin

L’Olivier, 2003
[DES]

Marie Desplechin nous invite avec ce roman à plonger dans un univers mi-réaliste, mi-surréaliste dont les principaux moteurs d’action sont l’amour, la mort et la vie.
Les protagonistes de Dragons - deux couples dont un avec ses deux jeunes garçons et une femme avec sa fille de seize ans - se retrouvent sur l’île de Batz pour y passer la Toussaint.
Le récit des préparatifs de cette rencontre, ainsi que ses conséquences sont mis en forme dans trois… Lire la suite

Le ventre de l’Atlantique

diome-ventre-de-latlantique

Fatou Diome

Anne Carrière, 2003
[DIO]

Le Ventre de l’Atlantique : “C’est là que meurent les illusions perdues” pour les habitants de Niodor, petite île sénégalaise, où est née l’écrivaine Fatou Diome. Tout au long du roman, il est question de ces désillusions, rencontrées par les candidats à l’exil qui espèrent rejoindre un eldorado en quittant le Sénégal pour la France, et sont confrontés à leur arrivée à la misère, à la vie en foyer, au racisme… Une fois rentrés au pays, parfois… Lire la suite

Crimes célèbres

dumas-crimes

Alexandre Dumas

(3 volumes)

Phébus, 2003 (parus entre 1839 et 1840)
[DUM]

Avec les Crimes Célèbres, après des années de théâtre et de journalisme, Dumas s’attaque au roman historique. Il gâche du plâtre comme dirait Simenon. Il fait ses classes avant de se lancer dans les grands cycles qui feront sa renommée mondiale. Il va lui-même à la Bibliothèque de France compulser les archives et témoignages (qu’il cite parfois texto), avant, comme on le voit dans le troisième volume, de s’en remettre à… Lire la suite

La femme floue

dumontheuil-t1dumontheuil-t2

Nicolas Dumontheuil

La maison qui n’existe pas
Bas les masques

Casterman (un monde), 2003, 2004
[BD DUM]

Une femme floue, une maison qui n’existe pas, des animaux doués d’intelligence et de parole humaine, des humains qui se déguisent en animaux… Pour moi qui ne connaissais pas Nicolas Dumontheuil, j’ai été plongée dans son univers surréaliste et poétique voire totalement délirant avec cette bande dessinée rocambolesque… Lire la suite

Le Décalogue

franck-giroud-le-decalogue

Giroud Frank

Glénat, 2001-2003
[BD GIR]

Dix tomes, dix histoires différentes, seul point commun, Nahik, un livre mystérieux contenant les dernières volontés du prophète Mahomet. Capable de changer le destin de quiconque essaye de l’approcher, il devient à lui seul le personnage central de cette bande dessinée hors du commun.
De 1803 à nos jours, de France aux montagnes grecques en passant par New York, le livre sacré échappe à toutes les mains, et une sorte de malédiction réduit… Lire la suite

Quelqu’un avec qui courir

grossman

David Grossman

Seuil, 2003
Traduit de l’hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech
[GRO]

Cet été-là, Assaf, seize ans, travaille à la mairie de Jérusalem ; sa mission consiste à retrouver le propriétaire d’un chien errant. Cette quête l’entraîne dans un périple inattendu, à la recherche de Tamar, une jeune fille mystérieusement disparue. Le chien facilite les rencontres qui s’enchaînent. D’abord un moment délicieux, hors du temps, en compagnie d’une vieille nonne isolée depuis cinquante ans dans un monastère. Ses yeux s’éclairent à l’évocation… Lire la suite

L’homme du soir

hayder

Mo Hayder

Pocket (Thriller), 2003
Traduit de l’anglais par Thierry Arson
[RP HAY]

J’ai pas mal hésité à parler de ce livre dans Lison Futé. D’abord parce qu’il s’agit plus ou moins de la suite de Birdman, même s’il n’est pas absolument nécessaire de les lire dans l’ordre, ensuite parce que je ne crois pas avoir déjà lu un livre aussi noir de ma vie, pourtant les serial killers de tout poil ça me connaît. Dans chacun de ses livres Mo… Lire la suite

Le silence du rossignol (Le clan des Otori, livre 1)

lian-hearn-le-silence-du-rossignol

Lian Hearn

Gallimard, 2003
Traduit de l’anglais  par Philippe Giraudon
[HEA]

La trilogie du Clan des Otori entraîne le lecteur dans une quête épique, au cœur d’un Japon féodal où se côtoient poésie et violence. Alliant vengeance, traîtrise, honneur, loyauté, amour, Lian Hearn dévoile de fabuleux personnages qui, derrière des visages impassibles et des codes immuables, cachent des cœurs passionnés et des sentiments farouches.
Au XIVème siècle, dans un Japon médiéval mythique, le jeune Tomasu grandit au sein d’une… Lire la suite

Les neiges d’exil (le clan des Otori, livre 2)

lian-hearn-les-neiges-de-lexil

Lian Hearn

Gallimard, 2003
Traduit de l’anglais par Philippe Giraudon
[HEA]

Contrairement au premier tome, Les neiges d’exil, nous entraînent au cœur même des destinées de Takeo et de Kaede.
En effet, ce livre nous plonge directement dans les conflits de clans, d’héritages mais aussi des rapports hommes/femmes, et bien d’autres choses encore. Composé de multiples rebondissements et d’intrigues, tous plus inattendus les uns que les

Lady love

homeric-lady-love

Homeric

Grasset, 2003
[HOM]

Avec le parcours initiatique d’un jeune garçon pour devenir jockey, on découvre un monde rugueux et ingrat. Rico a quatorze ans lorsqu’il arrive au Moulin à van, gonflé par ses espoirs, porté par l’amour des chevaux et des courses. Il veut monter des pur-sang et devenir le meilleur. Avec les écuries et le travail difficile, il va se heurter à un monde dur et violent. Il va vivre en rivalité et découvrir les paris truqués. Seul son grand rêve… Lire la suite

Une adoration

huston

Nancy Huston

Actes Sud, 2003
[HUS]

Avec ce livre, le lecteur se retrouve juge d’un étrange procès : si le résumé de la trame pourrait être très court  - il s’agit de savoir par qui Cosmo a été tué, et pourquoi -  la forme est si particulière qu’il devient difficile d’en parler… Les personnages sont des témoins cités à la barre et ils s’adressent très directement à nous qui sommes en train de lire pour lui parler de… Lire la suite

Les clochards célestes

jack-kerouac-les-clochards-celestes

Jack Kerouac

Gallimard, 2003 (première édition 1957)
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marc Saporta
[KER]

« Dharma est le mot sanscrit pour Vérité. Il peut aussi être traduit par le Devoir, ou la Loi. The Dharma Bums/clochards célestes, est l’histoire surprenante de deux jeunes américains qui font de bon cœur l’effort pour connaître la Vérité avec de gros sacs sur le dos, vagabonds de la côte Ouest se baladant et escaladant les montagnes pour aller méditer et prier et… Lire la suite

Cousine K

khadra1

Yasmina Khadra

Juillard, 2003
[KHA]

L‘enfance n’est pas toujours un paradis perdu. Elle peut être, bien au contraire, un monde fait d’injustices, de frustrations et de manque d’amour.
Un enfant, négligé par une mère qui sait si bien adorer le frère aîné, méprisé par une cousine dont il est amoureux…
Des années plus tard, enfermé dans la solitude et hanté par des souvenirs douloureux, l’enfant devenu homme se souvient…
Dans ce court récit, Yasmina Khadra décrit avec une

Comme personne

lachaud-comme-personne

Denis Lachaud

Actes Sud, 2003
[LAC]

En trois heures, j’ai bu chacun des mots de ce roman. Je suis souvent revenue en arrière pour noter une phrase, tant elle me semblait juste et profonde. J’ai lu le nom de l’auteur et je me suis aperçue que cette histoire si féministe était écrite par un homme. Estelle, l’héroïne, nous propulse dans un univers que nous connaissons bien : celui de la passion et du désir qui unit deux êtres. Ici, l’amant passionné et attentif… Lire la suite

Shutter Island

lehane-shutter-island

Dennis Lehane

Rivages, 2003
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle Maillet
[RP LEH]

Dans les années 50, les marshall Teddy Daniels et Chuck Aule débarquent sur le petit embarcadère de Shutter Island, îlot coupé du monde abritant uniquement un hôpital psychiatrique de haute sécurité.
Ils sont chargés d’enquêter sur la disparition de Rachel Solendo, une mère infanticide qui un beau matin s’est tout bonnement évaporée de sa cellule pourtant fermée de l’extérieur.
Rapidement coincés sur l’île par une tempête les deux enquêteurs sont… Lire la suite

HB

lenain

Thierry Lenain

Sarbacane, 2003
[LEN]

HB pour human bomb : la bombe humaine.
En 1993, Erick Schmitt, cagoulé et bardé d’explosifs, prend en otage une classe de maternelle à Neuilly-sur-Seine, un acte tragique dont il sera lui-même la victime puisqu’il sera quelques jours plus tard, tué dans son sommeil par les policiers.
Charles Pasqua, alors ministre de l’intérieur, dira : “Le monstre est mort”.
Au moment de l’annonce de cette mort, j’étais dans une épicerie de mon quartier

Un petit boulot

iain-levison-un-petit-boulot

Iain Levison

Liana Levi,  « piccolo », 2003
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Fanchita Gonzales Batlle
[LEV]

« Elle va mourir parce que ma copine m’a quitté, parce que je ne supporte pas la vie de chômeur. Corinne Gardocki est une femme morte parce qu’un petit malin de Wall Street a décidé que notre usine ferait de plus gros bénéfices si elle se trouvait au Mexique. Je t’aurai, Corinne. Un problème moral ? Pas vraiment. »
Cette… Lire la suite

Les naufragés du Batavia suivi de Prosper

leys-naufrages-batavia

Simon Leys

Arléa, 2003
[LEY]

En 1629, le Batavia, navire de la Compagnie hollandaise des Indes Orientales fait naufrage. Les rescapés, réfugiés sur un petit archipel, tombent sous la coupe d’un psychopathe halluciné, Jeronimus Cornelisz, qui grâce à son éloquence rallie à lui une partie de l’équipage et entreprend d’annihiler toute opposition à son régime en massacrant systématiquement passagers et matelots qui ne lui sont pas acquis.
Curieux livre que celui qui s’ouvre sur un liminaire de l’auteur où ce dernier nous dit tout de go que la… Lire la suite

La cité de Dieu

lins-cite-de-dieu

Paulo Lins

Gallimard (Du monde entier), 2003
Traduit du portugais (Brésil) par Henri Raillard
[LIN]

On sait peu de choses sur la Cité de Dieu, sinon qu’elle a été construite à la périphérie de Rio de Janeiro, là où la ville côtoie la nature sauvage, pour reloger des habitants de diverses favelas mis à la rue par des inondations. A travers trois portraits (qui sont prétexte à en faire mille autres), l’auteur décrit la vie de ses habitants.
Il y a les “… Lire la suite

L’histoire de Pi

martel

Yann Martel

Denoël (Denoël et d’ailleurs), 2003
Traduit de l’anglais (Canada) par Nicole et Émile Martel
[MAR]

Pi, c’est le surnom que s’est choisi le fils du directeur du zoo de Pondichery qui s’était vu affublé par ses parents d’un prénom plutôt difficile à porter : Piscine Molitor Patel. La famille de Pi décide de déménager au Canada avec armes et bagages dont une bonne partie du zoo. Or, le cargo

Les Thibault

martin-du-gard

Roger Martin du Gard

Gallimard (Folio), 1922 à 1938
(2003 pour la présente édition)
[MAR]

Les thibault, récemment adapté pour la télévision, est une saga familiale comme la litérature française les affectionne.
On y raconte le destin de deux frères, dans les années 1900, que séparent dix années et un rapport au monde tyrès différent.

Antoine l’ainé, est un médecin ambitieux, confiant dans son avenir et le monde tel qu’il va. Mais son regard évolue au cours… Lire la suite

Pépito Matéo raconte « Urgence »

mateo

Pépito Matéo

Paradox (Conteur en scène), 2003
[MAT]

Pépito Matéo est un conteur amoureux des mots et des histoires dont il tire des contes merveilleux.
Ce livre est le texte de l’un de ces derniers spectacles où il nous entraîne dans l’univers des urgences d’un grand hôpital parisien. Le personnage principal c’est vous, vous arrivez aux urgences avec un panaris dont vous aimeriez très vite vous débarrasser. En effet, si vous êtes aux urgences c’est que vous êtes

Journal des années de poudre

richard-matheson-journal-des-annees-de-poudre

Richard Matheson

Editions Denoël, 2003
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Brigitte Mariot
[MAT]

Richard Matheson ou l’auteur des héros seuls face au monde… comprenons-nous bien, l’idée qu’un auteur décline imperturbablement la même histoire n’a rien d’une découverte et est un phénomène plutôt répandu. D’ailleurs, nous, lecteurs, ne nous y trompons pas, nous sommes bien souvent du même bois, à lire et relire les mêmes histoires. Tout simplement parce qu’on aime ça, qu’on s’y sent bien, qu’on y… Lire la suite

Danseur

mccann-danseur

Colum McCann

Belfond, 2003
Traduit de l’anglais 5irlande) par Jean-Luc Piningre
[MAC]

Rudolf Noureev est mort il y a dix ans. Colum McCann, écrivain irlandais vivant aux Etats-Unis, s’empare de ce mythe. Il lit tout ce qui existe en témoignages et articles de presse sur lui, et s’en affranchit avec bonheur pour écrire, non pas une biographie de plus, mais une fiction tourbillonnante, à l’image du danseur qui a brûlé les planches… et aussi sa vie. Pour la retracer, Colum McCann donne la… Lire la suite

Acqua-Toffana

melo-acqua

Patricia Melo

Actes Sud, 2003
Traduit du portugais (Brésil) par Sofia Laznik-Galvez
[MEL]

La rançon du succès… Après L’Eloge du mensonge, paru en 2000, et Enfer, paru en 2001, Actes Sud édite le premier roman de Patricia Melo. Ecrit en 1994 et encore jamais traduit, Acqua-Toffana met en place un univers romanesque très actuel, très cru, centré sur la violence urbaine.
Deux parties, très distinctes, ont pour seul fil conducteur un étrangleur qui sème la terreur dans le quartier de Lapa.
Une jeune… Lire la suite

Les beaux jours

millois-beaux-jours

Jean-Christophe Millois

L’Olivier, 2003
[MIL]

Lui, le père chauffeur de car scolaire, responsable d’un chenil, vit mal son divorce et traîne sa vie entre ivresses et colères explosives.
Son fils Franck, ado perdu entre des parents déchirés qui se haïssent, cherche un peu d’amour dans un quotidien assez sinistre. Fuir est la seule façon de vivre qu’ils ont en commun.
Deux hommes face à leur mal-être, incapables de se parler, ni même de se toucher, une forme de pudeur les bloque. Un désir de fugue, l’un en rêve, l’autre… Lire la suite

Quatre soldats

mingarelli-qautre-soldats

Hubert Mingarelli

Seuil, 2003
[MIN]

Avec un pareil titre, je m’étais imaginée une histoire de guerre, je n’en avais pas trop envie. Mais ce livre est surtout le récit d’une amitié entre quatre hommes. Effectivement, ils sont soldats de l’Armée rouge, et, en cette année 1919, l’hiver a été particulièrement rude. Des combats, on saura peu de choses car Hubert Mingarelli s’attache plutôt à décrire les temps morts, les moments de pause : une partie de dés, une cigarette ou un thé partagé, une baignade dans un… Lire la suite

Sobibor

molla-sobibor

Jean Molla

Gallimard (Jeunesse), 2003
[MOL]

Emma, fille de médecin, vole des paquets de gâteaux dans un supermarché. Son père est convoqué. Entre les parents et la jeune fille, le manque de communication est total. Emma vomit, Emma maigrit. Emma s’enfonce dans l’anorexie. Signal en fin fond de conscience pour alerter sur le désarroi qui envahit l’adolescente ? Quel rapport avec ces mots étranges, entendus un soir où elle dort près de sa grand-mère malade. Cette grand-mère qu’elle aime tant, avec qui elle… Lire la suite

Gen d’Hiroshima

nakazawa3

Keiji Nakazawa

Vertige Graphic, 2003
Traduit du japonais par Vincent Zouzoulkovsky
[M NAK]

Gen d’Hiroshima retrace la vie d’une famille dans les semaines qui précèdent et suivent le bombardement d’Hiroshima. Cette série de Keiji Nakazawa est largement autobiographique puisque, comme son héros, il avait 7 ans à Hiroshima en 1945 et perdit son père, son frère et sa sœur lors de l’explosion atomique.
Le premier volume raconte la vie d’un gamin insouciant en temps de guerre, malgré la pauvreté et le… Lire la suite

Je me souviens

Brainard perecbrasseur

Joe Brainard

I remember (je me souviens)

Actes Sud, 2002
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marie Chaix
[E BRA]

Georges Perec

Je me souviens
Les choses communes I

Hachette, 1978
[E PER]

Roland Brasseur

Je me souviens encore mieux de Je me souviens
Notes

Premières chaleurs

peyraud-premieres-chaleurs-t1peyraud-premieres-chaleurs-t2peyraud-premieres-chaleurs-t3

Jean-Philippe Peyraud

Mai
Juin
Juillet

Casterman, 2001, 2002, 2003
[BD PEY]

Déclinée, pour le moment, sur trois mois (de mai à juillet), la série Premières chaleurs relate la vie quotidienne d’un groupe de jeunes approchant la trentaine. Les aventures amoureuses, les déboires, les folles passions, les premiers bébés… Lire la suite

H4Blues

pouy-h4blues

Jean-Bernard Pouy

Gallimard (Série Noire), 2003
[RP POU]

Nicolas vient successivement de se faire voler sa voiture, de se faire licencier et d’apprendre que sa femme va partir en stage six mois au Canada… Pour couronner le tout, son moignon (il est unijambiste depuis qu’une voiture lui a roulé dessus il y a vingt ans) le fait atrocement souffrir alors qu’il se rend à l’enterrement d’un de ses amis d’enfance. Mais fataliste, il pense que tout va bien en comparaison à la situation… Lire la suite

Adam Haberberg

reza-adam-haderberg

Yasmina Reza

Albin Michel, 2003
[REZ]

Assis sur un banc du Jardin des Plantes, Adam Haberberg contemple les autruches et pense à sa vie : écrivain raté, mari mal-aimé, il vient d’apprendre qu’il risque de perdre la vue d’un œil. Il a quarante-sept ans. Il est morose.
Tout à coup, Marie-Thérèse Lyoc apparaît devant lui. ” Il se souvient d’elle, il la revoit dans le couloir du lycée Paul Langevin, dans un temps englouti, dans un couloir où il n’ira jamais plus, portant… Lire la suite

Pobby et Dingan

rice-pobby-et-dingan

Ben Rice

Calmann-Lévy, 2003
Traduit de ‘anglais par Sabine Porte
[RIC]

Kellyanne et Ashmol Williamson vivent avec leurs parents en Australie. Leur père y est chercheur d’opale et, le jour où tout bascule, il avait emmené avec lui dans les mines Pobby et Dingan, les deux meilleurs amis de sa fille. Mais il n’est pas si facile de veiller sur deux enfants imaginaires. Et lorsqu’il rentre seul à la maison, c’est le drame. Kellyanne est persuadée qu’ils ont eu un grave accident … Lire la suite

Le garçon qui voulait devenir un être humain

jorn-riel-le-garcon-qui-voulait-devenir-un-etre-humain-tome1 jorn-riel-le-garcon-qui-voulait-devenir-un-etre-humain-tome2 jorn-riel-le-garcon-qui-voulait-devenir-un-etre-humain-tome3

Jorn Riel

Tome 1 : Le naufrage
Tome 2 : Leiv, Narua et Apuluk
Tome 3 : …et Apuluk

Gaia,  2003 (3 volumes)
Traduit du danois  par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet
[RIE]

Un livre de Jorn Riel

100 bullets

eduardo-risso-et-brian-azzarello-100-bullets

Eduardo Risso (dessin)

Brian Azzarello (scénario)

Sémic books, 5 tomes parus à partir de 2003
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sophie Viévard
[BD RIS]

Moi les comics, j’avais un gros a priori négatif. Les super héros m’ennuyaient profondément, quand ils ne m’exaspéraient pas lorsque leurs aventures sombraient dans la propagande la plus crétine à la gloire de l’Amérique. Et puis, sur l’insistance de certains collègues, je me suis penché d’un peu plus près sur ce qu’il se… Lire la suite

Une petite fête sur la planète

roche-une-petite-fete

Corinne Roche

Denoël, 2003
[ROC]

Cette histoire nous permet de découvrir un monde mal connu, celui des parents de remplacement pour des enfants abandonnés à la naissance ou nés sous X et recueillis par la DASS. Parmi ces exclus, le destin parfois peut être favorable et, pour Francine, neuf ans, en foyer dès sa naissance, arrive enfin le jour de le quitter pour une maison au bord de la mer. Elle trouvera plus que des parents (des vrais), elle aura une fratrie avec… Lire la suite

Broderies

satrapi-broderies

Marjane Satrapi

L’Association, 2003
[BD SAT]

Après Poulet aux Prunes, histoire romantique et mélancolique, Satrapi revient à ce qui, en partie, avait fait le succès de Persepolis.
Marjane se retrouve au milieu d’une bande de bonnes femmes, familles ou amies, et nous fait partager les petits secrets de ces conversations pas toujours très sages.
Commérages, confessions, on apprend sûrement beaucoup sur les mœurs réelles qui ont cours dans les pays où la parole des femmes est réprimée, en l’occurrence en Iran.
De l’adultère… Lire la suite

Le rapport secret sur le poète Goethe

schami-rapport-secret-sur-le-poete

Rafik Schami et Uwe-Michael Gutzschhahn

Autrement (Littératures), 2003
Traduit de l’allemand par Carole Gündogar-Taithe
[SCH]

Le récit-cadre de ce roman est une aventure maritime dans le Golfe Persique à la fin du XIXème siècle, où le lecteur fait connaissance avec Martha, jeune Allemande mariée à un lord anglais en poste à Bombay. Miraculeusement épargnés lors d’une attaque de pirates sanguinaires, Martha et son fils Thomas échouent sur une île insoumise du Golfe Persique, Houlm, considérée par les Anglais comme terra incognita. Cette dernière est en pleine effervescence culturelle… Lire la suite

Cycle de l’invisible

schmitt1 schmitt2 schmitt3

Eric-Emmanuel Schmitt

Milarepa
Oscar et la dame rose
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

Albin Michel, 2002, 2003, 2004
[SCH]

Au travers de son “cycle de l’invisible”, qui est loin d’être un traité de théologie, Eric-Emmanuel Schmitt s’attaque à une vision des… Lire la suite

La nostalgie de l’ange

sebold-nostalgie-de-lange

Alice Sebold

Nil Edition, 2003
Traduit de l’anglais par Edith Soonckindt
[SEB]

Suzie Salmon, “saumon, comme le poisson” a tout juste quatorze ans lorsqu’elle se fait violer puis sauvagement assassiner par son voisin, Mr Harvey, un pervers sadique sous une apparence des plus anodines. Mais ça, elle est la seule à le savoir et elle emportera ce secret au Ciel.
C’est justement de son paradis que Suzie nous parle et qu’elle regarde vivre - ou plutôt survivre - sa famille qui se lézarde sous le poids d’un trop lourd… Lire la suite

Le chat du rabbin

sfar-t1-chat-du-rabbinsfar-t2-chat-du-rabbinsfar-t3-chat-du-rabbin

Joann Sfar

1 La Bar-Mitsva
2 Le Malka des lions
3 L’Exode

Dargaud (Poisson Pilote), 2003
[BD SFA]

Joann Sfar nous emmène ici dans le quartier juif d’Alger au début du siècle.
Le chat du rabbin philosophe secrètement jusqu’au jour où il dévore le perroquet… Lire la suite

Jamais avant le coucher du soleil

sinisalo-jamais-avant-le-coucher

Johanna Sinisalo

Actes Sud, 2003
Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail
[SIN]

Bien que mon esprit cartésien se refuse à croire à l’existence des trolls, l’étonnante histoire contée par la Finlandaise Johanna Sinisalo m’a paru plus vraie que nature et a fini par semer le doute dans mon esprit…
Imaginez-vous le narrateur, Ange, photographe de pub en vogue, recueillant chez lui, sur une impulsion, “un petit être sans défense” qui ressemble à un animal blessé. Or, cet animal se révèle être un bébé troll ! Se pose… Lire la suite

Mainmorte

michel-steiner-mainmorte

Michel Steiner

Gallimard, 2003
[RP STE]

Avant de lire Mainmorte, posez-vous une seule et unique question : aimez-vous ou appréciez-vous les huissiers ? Si oui, vous n’allez pas apprécier ce roman sauf si vous bénéficiez d’un sens de l’humour à toute épreuve. Par contre, si vous les détestez, les haïssez, alors vous allez vous régaler.
Le meurtrier de ce roman allie - assez bien - l’art du meurtre en lui-même à l’art culinaire, donnant lieu à de magnifiques sculptures gastronomiques… Lire la suite

Vacances indiennes

sutcliffe-vacances-indiennes

William Sutcliffe

Denoël, 2003
Traduit de l’anglais par Philippe Rouard
[SUT]

Puisque l’été est propice aux voyages, ne manquez pas de glisser ce livre dans vos bagages. Il vous permettra de réfléchir à vos motivations profondes, au choix de votre destination et de vos compagnons de route, et vous sera d’un grand secours pour prendre avec humour les petits désagréments du voyage. L’auteur y raconte le périple d’un étudiant anglais, Dave, parti en Inde moins pour explorer le pays que pour suivre Liz… Lire la suite

Le voyage

tizon-voyage

Hector Tizon

Actes Sud, 2003
Traduit de l’espagnol (Argentine) par Françoise Campo-Timal
[TIZ]

Du village de Pumantirenda au milieu du Gran Chaco, on ne peut voir le reste de la terre tant les frontières de l’eau et la forêt semblent infranchissables à ceux qui ne savent pas qu’il y a un horizon derrière l’horizon. Alors quand le grand-père entraîne avec lui deux garçons, Ronco et Efrain, pour suivre l’eau du fleuve, il livre aux deux adolescents un immense trésor. Un roman d’initiation d’une… Lire la suite

Passagère du silence

verdier-passagere-du-silence

Fabienne Verdier

Albin Michel, 2003
[745.6 VER]

A l’âge de seize ans, Fabienne Verdier sait qu’elle veut être peintre. Sa démarche artistique s’oriente rapidement vers le dépouillement qui vise à la quintessence. Une manière d’aborder la peinture qui la mène en Chine. Et ce n’est qu’après plusieurs mois aux Beaux-Arts de Chongging, dans la province de Sichuan, que Fabienne Verdier découvre cet art ancestral qu’est la calligraphie. Après la Révolution culturelle, s’initier n’est pas chose facile et ce récit rend hommage à de… Lire la suite

Le Maître des ombres

zelazny-maitre-des-ombres

Roger Zelazny

Gallimard [Folio SF], 2003
Roman traduit de l’anglais (États-Unis) par Bruno Martin et Thomas Day
[RSF ZEL]

Le roman prend place dans un monde scindé en deux parties, l’une perpétuellement plongée dans la nuit et gouvernée par la magie, l’autre que le soleil ne quitte jamais et qui ne jure que par la science. En guise de séparateur, une mince bande de territoire « neutre » plongée dans un éternel crépuscule, où vit seul un sphinx à-demi fossilisé attendant en vain… Lire la suite