Consultez Lison Futé 2012 en ligne

Le dernier mousse

coloane-dernier-mousse

Francisco Coloane

Phébus, 1996
Traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry
[COL]

A l’âge de 15 ans,  Alejandro s’embarque clandestinement sur le Baquedano –une corvette à voile de la marine de guerre chilienne. Il veut devenir marin, comme son père disparu en mer, et retrouver son frère embarqué il y a longtemps et dont sa mère n’a plus de nouvelles. Pas un mot de trop dans ce roman fulgurant où Coloane nous dit la vie solidaire de l’équipage et, par la voix d’Escobedo… Lire la suite

Classé dans: Lison Futé 2000, Mon Lison Futé préféré, Romans étrangers | Aucun Commentaire »

Le vieux qui lisait des romans d’amour

sepulveda-le-vieux-qui-lisait-des-romans-dmaour

Luis Sepulveda

Métailié, 1992
Traduit de l’espagnol (Chili) par François Maspero
[SEP]

Le village d’El Idilio, en plein cœur de la forêt amazonienne est en pleine agitation. Les Indiens Shuars viennent de découvrir le cadavre d’un homme blond atrocement mutilé au visage. Rapidement, les accusations vont se porter sur les Indiens. Mais un vieil homme va vite comprendre que le mort a été victime d’un fauve. En fait, l’animal se venge des méfaits que les humains font subir à la forêt. Le vieil homme… Lire la suite

Classé dans: Lison Futé 2008, Romans étrangers | Aucun Commentaire »