Aguilera
Alle
Androvski
Auster
Azzopardi

Baricco
Benacquista
Benaïssa
Benmalek
Bezzerides
Blanc
Bordes
Bornais
Brautigan
Cadiot
Camilleri
Campbell
Capek
Celati
Chevalier
Connolly
Cossery
Cueco
Davis
Dazieri
Deambrosis
De Bernieres
Delaume
Del Giudice
De Luca
Diez
Djavann
Djebar
Donachie
Fagundes-Telles
Farah
Fellag
Foenkinos
Franco-Ramos

Fuentes
Gailly

Lison Futé 2002

Précédent

 

Suivant

 

Rolo Diez
L'EFFET TEQUILA

Gallimard (Série noire)
1996

Traduit de l'espagnol (Argentine)

Carlos Hernandez est flic d'élite à Mexico, ce qui implique qu'il doit se livrer à encore plus de trafics que les autres. En plus, il lui faut nourrir une femme et deux enfants, sans oublier une maîtresse et trois enfants et enfin il faut bien s'occuper de quelques filles qu'il a sur le trottoir, à droite à gauche. Et puis dans un état aussi salement corrompu, il lui faut trouver par lui-même l'argent de la justice. Et l'enquête qui le préoccupe ici va lui coûter un paquet, puisqu'elle implique un gringo pornographe et remonte jusque dans les plus hautes sphères de l'état.

Rolo Diez effectue un grand écart des plus spectaculaires puisqu'il arrive à marier un arrière-plan d'une noirceur totale [son héros n'est pas un pur au milieu des pourris, mais un pourri avec un zeste de quelque chose (appelez ça conscience, honneur, morale comme ça vous chante)] et un humour sans faille, une bonhomie picaresque -- pour une fois le mot n'est pas usurpé, le héros étant un picaro, un mauvais garçon-- une légèreté de ton qui vous font dévorer le livre en deux coulées gros. Un conseil : prenez-en un autre avec, sinon, au bout de deux jours, vous serez à sec.

Emmanuel


Chroniques des romans de Rolo Diez sur Mauvais Genres
L'absurdité au quotidien. Entretien avec Rolo Diez sur Polar.nnx.com

Giraud
Goodwin
Gowdy
Guibert
Hisashi
Horrocks
Jonquet
Khlat
Kourkov
Le Corre
Lenoir
Loisel
Maalouf
Mankell
Manotti
Mermet
Murakami
Ndiaye
Nicholson
O’Connor
Paris
Petit
Pouy
Pressfield
Pujade-Renaud
Quint
Rahimi
Reinhardt
Rio
Sachar
Sanbar
Simmonds
Slim
Smith
Sow Fall
Stabenrath (de)
Streiff
Tosches
Tran-Nhut
Trillard
Trondheim
Udall
Winton
Zariab

Accueil

Médiathèque Roger Gouhier -  Noisy le Sec - Juin 2002

Contact