Spojmaï Zariab
CES MURS QUI NOUS ECOUTENT

L’Inventaire
2000

Il est de ces petits livres qu’on n’oublie pas. Longtemps après avoir refermé la dernière page, les mots continuent de résonner dans nos cœurs. Des phrases qui claquent et des images bien plus fortes que celles diffusées complaisamment par une télévision voyeuriste et malsaine ces derniers mois. En trois nouvelles magistrales, l’auteure raconte le quotidien de son pays, l’Afghanistan sous l’occupation soviétique. Avec pudeur et humanité, elle nous dit la peur, la censure et les privations. Le style, comme son coup de crayon - car le livre est également illustré par Spojmaî Zariab - est incisif et raconte beaucoup avec peu de moyens... Face à l’actualité brûlante, l’auteure nous plonge dans l’histoire de son pays, qui, d’une oppression à l’autre n’en finit pas de mourir...

Isabelle B.C.